HTML

FullScreen

Színes, érdekes. Mint a világegyetem.

Friss topikok

  • BON: Weronika megtudta, hogy a tőle kapott avokádókrém receptje felkerült a blogra, és ennek örömére id... (2011.06.08. 19:39) Zöld és finom
  • extrém először tölts: "ugyanis a perec inkább nincs, mint van" - legjobb perecleírás!! :D (2011.06.06. 22:19) Evés, ivás 1.
  • BON: megpróbálom újra: szeretném megjegyezni, hogy időközben kissé elszégyelltem magam emiatt a bejegyz... (2011.04.23. 10:57) Ez egy open letter
  • zip: jokat irsz! :) az idö erzekelesevel sok tudos foglalkozik, es kepzeld arra jöttek ra, hogy a föld ... (2010.01.31. 09:00) Telik az idő
  • Ghisallo: @BON: nincs vita, tényleg nem nagy teljesítmény (2010.01.13. 17:12) Átvitt értelem

Linkblog

...tágul, mint a világegyetem...

2009.12.23. 16:30 BON

Fordítva

Címkék: életmód arbeit

 

 

 

 

 

Ellopták az "Arbeit macht frei" feliratot az auschwitzi koncentrációs tábor kapuja fölül. Az egy dolog, hogy azóta előkerült, de vajon minek lopták el és hogyan? Nálunk még a roncstelepeket is legalább egy kutyás biztonsági ember őrzi nulla-huszonnégy órában, ott meg délután ötkor az utolsó teremőr udvariasan kitereli a még bolygó turistákat, bezárja a kaput, megrángatja a lakatot, megállapítja, hogy jól zár, és nyugodt szívvel elmegy sörözni. Miért ne tenné? Elvégre kinek jutna eszébe ellopni onnan bármit, főleg a feliratot. Mit csinál az ember egy ilyen felirattal a hozzá tartozó koncentrációs tábor nélkül? Esetleg eladja darabokban, betűnként, bár felteszem úgy nem túl értékes. Vagy kirakja a dolgozó szobájában. Vagy a saját kapuja fölé. Ezt tényleg jó minden nap nézegetni? Az is lehet, hogy az illető Lorenz Diefenbach rajongó, az ő egyik könyvének volt ez a címe. Node: a B betű eddig fordítva volt feltéve, ami a híres német precizitást tekintve eléggé meglepő. Most, hogy visszaszerezték, vajon megfordítják?

2 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://fullscreen.blog.hu/api/trackback/id/tr781618388

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

zip 2009.12.24. 14:59:09

szerintem anno azt a "b" betüt, nem a nemetek tettek fel oda.

BON · http://fullscreen.blog.hu/ 2009.12.24. 15:07:48

@zip: tényleg nem, hanem egy csapat lengyel politikai bentlakó. állítólag ezzel akarták jelezni, hogy vmi nincs rendben a szögesdrót mögött. de a németek akkor is ugyan úgy nézegették, és ha a rendelkezésremre álló infókból indulok ki, azonnal fejbe kellett volna lőniük az egész bagázst, miután kijavíttatják velük. de valamiért hagyták...
süti beállítások módosítása